|
Språk |
|
Start |
|
Kalendarium |
|
Nyhetsarkiv |
|
Fördjupning |
 |
| Landscape&Citizen's aktiviteter ... Sverige och kontinenten - samma territorium - kontakta oss - Sverige och kontinenten - samma territorium ... Anders Bodin, Stockholms Skönhetsråd, Seminarium om Landskapskonventionen, Stockholm den 10 maj 2011 | |
Allmänhetens deltagande Publicerat material 2003-2011 Stödköp! Prenumerera på Nyhetsbrevet! Forskning Alla ska känna sig delaktiga i ett lands landskapsutveckling: det har varit en huvudparoll för Landscape&Citizens sen 2006. Bakgrunden till dessa både allvarligt menade - högst "moderna" - ord kan du läsa mycket mer om på sidan ELC - en ny konvention för landskap. På just denna sida får du veta mer om de olika aktiviteter som animerat webbsidan under fem år och sträcker sig över de fyra områdena ovan: deltagande - skrivet material - ekonomiskt stöd - intresset för forskningen. | |
12-01-10 Från blöjor som vägs in (CAREMA), till fönster som behöver utvärderas politiskt - - ja, från tidningen Dagens industri till tidskriften Byggnadskultur - behöver steget inte vara längre eller märkvärdigare än mellan året 2011 och året 2012. Ett år har gått med en nu av Sverige godkänd (=ratificerad) Europeisk landskapskonvention. Hur syns då detta i vårt land och av svenskar? I vårt kära fosterland, där inget tycks så lätt för de flesta, som att utdela "rätt"- och "fel"-plaketter för snart sagt allting, är svaret kort och gott: "Mycket lite". Det var väl därför Dagens Industri och nu f d chefen för T4, Jan Scherman, skickade iväg några saftiga sanningar med utgångspunkt från ett visst riskkapitalbolag vid namn Carmea den 21 november 2011. Många, många kände igen vårt omgivande "imaginära landskap" i hans ord i krönikan "Vanvården ett kulturproblem". Här vidgades perspektivet direkt - och vänt till exakt rätt publik - till att gälla just vår svenska instrumentella, åldringsfientliga och, låt oss faktiskt säga det, många gånger oförlåtligt självgoda kultur. För Scherman hade satt på sig helt ordinära, europeiska glasögon - dem som flera i Sverige behöver... Att äntligen börja bekämpa den kulturella vanvården med vettiga metoder är en väsentlig lärdom inför 2012. Översatt till det reella, territoriella, landskap som den Europeiska landskapskonventionen berör, handlar det om att i betydligt vidare, allmänupplysta församlingar än hittills, börja visa hur denna konvention - meddelad till folket, som det självklart anstår ett öppet samhälle - i viss mening gör oss alla till gamlingar med ättestupan à la Carema i perspektiv, om vi inte nu faktiskt tar oss i kragen. Det finns en blindhet, som är närmast brottslig: Carema-fallet öppnar våra ögon för detta. Sen 2006 har Landscape&Citizens med knappa ekonomiska och tekniska resurser, utan att darra pekat på värdet av en europeisk form av "cultural planning" på landskapsområdet i form av en introducerande Guide från Europarådet. Nu föreslår vi med början idag en serie nyhetsbrev, där vi bl a kommer att föreslå en rad "lektioner" om Europarådets arbete med att skapa hållbara modeller för landskapet, som var och en kan se och uppleva det direkt i sin egen närhet - utan snävt nationalistiska glasögon... Tanken är dels att uppmuntra till fördjupad kontakt och dels att bidra till att det ges ett ekonomiskt stöd, som leder till att det viktiga verktyget Observationsguide för landsbygdens arv i Europa - CEMAT (det sista ett organ inom Europarådet) äntligen får komma ut i pappersform. Fler detaljer om du går till sidan Landskapsvärdering. Vad det inte det han bad om, nye partiledaren (V), Jonas Sjöstedt, i första Lördagsintervjun med honom i P1 efter valet, där han på frågan om svagheter att förhoppningsvis ändra på i den nya rollen, tillstod ungefär så här: - Är det ingen som kan förklara den euroeiska jordbrukspolitiken för mig?! * Deras ledarartikel i Nr 4 (den 15 december 2011) är signerad Stephan Fickler. Här finns den ton av normal vakenhet och insikt om den politiska reflektionens betydelse - på markplanet - som LoC länge efterlyst på dessa sidor: Eller vad tycks om detta korta exempel: "Om renovering är ett bättre eller energimässigt likvärdigt alternativ till fönsterbyte måste frågan om ekonomi föras upp på den politiska agendan. Det är inte så att marknadsekonomins hjul slutar att snurra om vi väljer att bevara och underhålla äldre fönster istället för att byta till nya massprocuderade. Tvärtom ger det jobb till den lokale hantverkaren, som också bidrar till att hjulen snurrar. Dessutom skapar det fler arbetstillfällen eftersom det tar längre tid att renovera än att byta ut." Vilken annorlunda, vardaglig, reell och på ett annat vis kvalitativ synpunkt än de vanliga , som oftast hörs (jmf AB Svensk Byggtjänst - för att ta ett exempel ur högen, bandet Byggekologi. Kunskaper för ett hållbart byggande, utgiven av AB Svensk Byggtjänst. Allt som är viktigt är inte ekologi... Ska vi mötas på den politiska arenan Stephan? Jonas? Andra? Ska vi år 2012 vara betydligt fler som på markplanet kan visa, att vi både känner till och anar vad som behöver göras för att något så väsentligt som den Europeiska Landskapskonventionen,ska få det genomslag i Sverige som såväl "fönster" som "landskap" behöver? Eller, som en av ELC:S grå eminenser, Michael Dower, sagt apropå ett "nödvändigt, stödjande sammanhang": "Action by all, for all landsscapes". Köp! ...och lär! Men kanske fr a: Låt dig inspireras av erfarenheterna från övriga Europa, som vi alla behöver idag... Varför bör du gärna även stödköpa ditt pappersexemplar av Europarådets inspirerande Landsbygdsguide, som vi börjar skriva om i vårt nypublicerade Nyhetsbrev? Ja, ett kort första svar kommer här nedan. Det rör sig om ett klokt och inspirerande verk direkt från Europarådet. Som självklart även bör finnas i pappersform! Mer på sidan Landskapsvärdering.  Nu kan du stödköpa Europarådets viktiga Observationsguide för landsbygdens arv i Europa på ren svenska! Guiden fyller ett viktigt tomrum i det Sverige, som den 5 januari ratificerade den Europeiska landskapskonventionen, vilken trädde ikraft den 1 maj också i år. Vi har nästan inget material direkt från Europarådet om både denna konvention, bakgrunden till den i Europa, inklusive Europarådets egna rekommendationer - på vårt eget språk dessutom! Genom ditt stödköp, bidrar du till att boken kommer i tryck. Kontakta LandscapeCitizens enklast via mail, så får du veta mer. Eller invänta mer info på denna sida. Ur bokens inledning: "Vad är landsbygdsarvet? "Landskap
som har mejslats fram under århundradenas lopp av
människor som
har haft sin utkomst av landet och,
mer allmänt, genom exploateringen av
naturtillgångar. (---) Vi har alla ett ansvar för att skapa medvetenhet, förståelse och engagemang. Det har denna sida försökt hävda i fem års tid!Ändå kan vi inte tala om landsbygdens arv utan att peka på två uppenbara fakta. De människor som nyttjar landsbygden, som lever av den och ofta har spelat en stor roll för att dess värden har kunnat bestå, uttrycker allt tydligare att detta är deras värld. Samtidigt uppfattas landsbygden och det arv den uttrycker och representerar alltmer som allas egendom - stadsbygdsbornas lika väl som landsbygdsbornas." Men det bör - måste - göras med inte bara subjektivt, utan även objektivt "rätt" verktyg i händerna. Där är Europarådet, vad Landskapskonventionen beträffar, inget dåligt val. Det är det bästa. God Fortsättning 2012. Läs LoC:s första Nyhetsbrev i pdf! | |
| Forskning  Genom sina nära kontakter med Europarådets landskapsavdelning sen 2004 (och med den akademiska världen sen 1994) har Landscape&Citizens inte någon egen forskarbas. Men vi har i gengäld utvecklat en stor förståelse genom vårt arbete för vad som behöver göras forskningsmässigt på Landskapskonventionens område. Inför ELC:s 10-årsdag i oktober 2010 kunde vi tillsammans med prof. Erik Skärbäck, SLU-Alnarp, rentav publicera ett klockrent forskningsförslag inom ramen för UNISCAPE's två volymer om "The European Landscape Convention in Research Perspective". Publicerat material 2003-2011 I de tio dokumenten nedan - åtta böcker och två powerpointspresentationer - har Landscape&Citizens aktivt bidragit! Och då menar vi inte den härunder från Region Skånes pågående "strukturbildsarbete", där vi "bara" är med med namns (och konventions!) nämnande, på försättsbladet. I alla övriga fall bidrar L&C antingen genom egna skriftliga bidrag eller (ett fall) genom att inom ramen för dåvarande EU-DEBATT ha initierat en viktig presentation om attraktiva Regioner i Linköping. Nedan kan du orientera dig mer om detta och på så sätt skaffa dig en förhoppningsvis god bild om våra olika aktiviteter. Kontakta L&C för mer information.  Under ca ett år deltog Landscape&Citizens på förslag av Region Skåne i en seminarieserie utöver den vanliga: Strukturbild 2.0 - dialog om Skånes utveckling kopplat till fysisk planering. Vårt bidrag var framför allt som insiktsfull deltagare, som inte har sin främsta motivation för landskapet grundat främst i vår tillhörighet till kommunal politik/förvaltning. Gott nog i det Sverige som i år låtit Landskapskonventionen träda ikraft? Det är frågan... Det kommunala planmonopolet i Sverige - och utan uttrycklig lagstiftning i sikte, trots en nyligen ratificerad Landskapskonvention! - förefaller oss som en allvarlig black om foten när det gäller en lyckad implementering av konventionen. Å andra sidan instämmer vi till fullo i projektets mål, nämligen att alla delar bidrar till helheten, att alla kommuner ska möjlighet (L&C: skyldighet!) att delta i dialogen, tydligare politisk förankring och delaktighet, långsiktiga satsningar som bygger på förtroende, delaktighet och gemensamt ansvarstagande (L&C framförde dock att konsensuspolitiken inte får överdrivas: kommer vi ifrån den goda planeringen? Knappast!), en kreativ process för deltagarna, att process och produkt är lika viktiga (L&C tillåter sig dock att betvivla detta så länge detta inte förankrats demokratiskt hos svenska väljare...) och sist men inte minst att alla 33 kommunerna i Skåne ska ha nytta av samarbetet. Läs mer på www.skane.se/strukturbild.  Det här är en rapport som Landscape&Citizens fick möjlighet att skriva genom stöd av Carl Staaff Fond för frisinnade ändamål. Den handlar om en europeisk konferens i Västra Götalandsregionen - en "stor" Region både geografisk och vad gäller erfarenhet och faktiska insatser för ELC:s implementering i vårt land. Till exempel hade man valt att genomföra konferensen i direkt samarbete med de två europeiska organisationerna: RECEP-ENELC (landskapet) och NECSTouR (turismen) - även de liksom UNISCAPE (ovan) stationerade i Florens, Toskana, Italien... Innehåll: - Bakgrund 2 - Landskapet och Europarådet 3 - Turismen och EU 6 - Region Västra Götaland 9 - Vilka lärdomar för Region Skåne? 12  ECOPÀS
är en spansk ideell
miljö- och landskapsförening med suverän känsla för timing
- och layout - som tog kontakt med Landscpe&Citizens,
2009. Resultat blev bland mycket
annat, följande "PRÓLOGO" av vårt nätverk. Här Inledningen av
den: "KNOWING MORE, CREATING BETTER I was somewhat surprised when Carlos Iglesias invited me to write a few words for the first book release of ECOPÁS. Why? I am, working independently, as a citizen, through Landscape & Citizens an association that originally started 2005 in Sweden, In “one corner of Europe” and originally in a community, Kinda, that is located in the middle amongst those woods that cover up my sparsely populated country to about 60% in Middle East Sweden. However, this organization probably share with ECOPÁS the same a bit unusual vision of the European Landscape Convention (ELC) and what it can do to small places even in the middle of nowhere... It is also true that Swedish endeavoring in the landscape field during the Swedish Presidency for the EU of course is of interest to another European country, like Spain." (---) Läs - och lär - mer genom att klicka på boken!  Skuggutredningen
i Stina Oscarssons riksberömda initiativ blev ju med rätta uppskattad.
Även om Landscape&Citizens
för sin del hade klarat sig utan "nynationalistiska" slagord som
underrubrikens... Gemensamt - Inte bara "Gem-ensamt" som i dessa utredningars tydligen vanligtvis snusbruna sammanhang: det är utmaningen. Vårt bidrag ingår under rubriken "Kulturarv" (boken kan köpas genom att kontakta Vulkan - klicka på bilden) och avslutas med en frejdig förhoppning om att denna Skuggutredning, som åtföljde den sedermera tagna, stora nationella Kulturutredningen, ska ge ”MER MAKT ÅT KULTURPOLITIKEN I SVERIGE!" Samt, som slutkläm: "Ovanstående
sammanfattar främst ett bidrag, av Jean Moulias, som framfördes vid
konferensen Paysage et patrimoine rural/ Landskap och landsbygdsarv i
Sibiu, 20-22 september 2007, under rubriken « L'Opération
Patrimoine rural ».
Det meddelas härmed Kulturutredningen för kännedom." Läs L&C:s mer skuggutredning i mer anspråkslös form, här direkt.  Jean Daniel? En nästan cirka 90-årig farbror, som fortfarande driver vänsterveckotidningen Le Nouvel Observateur! Uppsatsen rensar i en del "franska myter" - i Sverige.  "In
the Preamble of the European Landscape Convention, the signatories
declare that : 'landscape is an important part of the quality of life
for people everywhere : (…) inareas recognised as being of outstanding
beauty as well as everyday landscapes'. I would like to highlight this
clear acknowledgement from the States in relation to the Council of
Europe’s Rural Heritage Guide by the CEMAT. The Guide discusses in
depth the benefits 'within a specific territory' that a good
'observation' and good 'reading' can procure and recommends this to be
connected with a process of assigning (or re-assigning) 'heritage
value'. However, 'When drawing up projects… it is essential that such
projects mobilise a great number of partners and that local residents be involved through a participative approach'." Läs hela texten genom att klicka på bild. Eller läs som ursprunglig presentation i Sibiu - en av de WS som implementerar Landskapskonventionen i Europa - i ursprunglig PPT.  Läs även "Bil 4: T Conon: "En attraktiv Östgötaregion. Där stad och land är med på tåget?" - ett resultat av L&C:s arbete med att sprida Kommittén för EU-DEBATT och dess arbete på Linköpings stadsbibliotek inför valet 2006, här eller genom att klicka på Torbjörn Conons powerpointpresentation ( bild):   Under
flera år har Landscape&Citizens
spritt egentligen självklara tankar om "hållbarhet" i landskapet
som en av de grundidéer som förmår "väcka upp folk mitt i
natten
och fråga: är det för detta jag levt". L&C inbjöds
till konferensen, som gav upphov till boken, i Strasbourg, där det
informella nätverket Network
of Partners for the European Landscape Convention uppstod.
I experternas led fanns även en klok norsk arkitekt ("a man with a lot of
experience", som han självironiskt sa) på plats. Såklart.
Se skilda presentationer under länken Fördjupning.
Boken The
role of training in the implementation of the policy of sustainable
spatial development in Europe/Utbildningens
roll för hållbar fysisk planering och politik i Europa är
alltså
helt enkelt en bok, som den landskapsintresserade novisen med fördel
kan börja med!
Mer: Program.  Läs
ett uppiggande föredrag om landskapsutveckling
i Sverige, Norden och Mellaneuropa genom att läsa
vårt föredrag
i Tulcea, Rumänien,
den 8 maj 2004 genom att klicka på
bilden ( på franska) eller i engelsk
översättning:
Swedish landscape/Paysages
de Suède. Vid denna konferens visades inte minst hur europeiska organisationer som ECOVAST, redan arbetar inklusivt med att låta vanliga, intresserade medborgare vara med och definierar landskap! Den Europeiska landskapskonventionen handlar om att alla ska kunna vara med - på alla nivåer! Liksom många av de internationella konferenser Europarådet initierar till har den sen tryckts upp och ingår nu i serien European spatial planning and landscape, No 78: Landscape and spatial planning / Paysage et aménagement du territoire, Europarådet 2006, och kan även beställas på www.coe.int/book.  "Nätverk och samspel i Sommenbygden och Alsace" var vårt första projektarbete kring landskapsfrågor, från 2003. Det är en omvärldsanalys av några lokalregionala samarbeten i Sommenbygden och Alsace, Frankrike. Ur innehållet: - Bakgrund 3 - Frankrike 3 - Alsace 3 - Sverige 5 - Kommunen Kinda 5 - VÖKBY, LEGS, ÖSTSAM... 6 - Sommenbygden 7 Hela rapporten till Leader+Sommenbygd kan nedladdas här eller i mer utarbetad form här. Intresserad av LEADER? Läs även hur Leader i södra Alsace i samband med våra intervjuer formulerade sig kring landsbygdsutvecklingens mål och medel - inte alls dumt! Tycker Landscape&Citizens. Allmänhetens rätt till deltagande för en hållbar utveckling Tyvärr är det alltför lätt att "nedprioritera" denna viktiga paroll, som genomsyrar Europarådets hela arbete, inklusive den Europeiska landskapskonventionen rörande landskapet. Särskilt är det bekymmersamt att den svenska regeringen valt att ratificera ELC utan att ännu avisera några som helst lagändringar, något som får sägas vara en stor chans för alla ratificerande länder. Och deras invånare! Så kallad "participativ planering" eller "deltagardemokrati" tycks alltså fortfarande mest uppfattas som utsmyckning i ett Sverige som berömmer sig av demokrati. Därför var det glädjande att precis som Landscape&Citizens kunnat konstatera sen 2005, som inbjudna till en konferens kring dessa frågor i Strasbourg, att våra vänner norrmännen varit desto flitigare. På denna webbplats möter du ofta namnet Audun Moflag, ett namn som för oss står för den upplysta politiken på den goda planeringens grund. För denne norrman, som hela sitt yrkesliv arbetat som planerare såväl fär norska miljödepartementet som för Europarådet ( CEMAT) är det självklart att "hållbar utveckling" aldrig kan vara en angelägenhet enbart för experter eller forskare - inte heller för jurister, som kan se till så att olika "fall" slutar i domstol. Nej, hållbar utveckling handlar först som sist om att politiker på lokalregionala nivåer tar eget ansvar: Så här:  "Your are the important key people - because sustainable development is: - Not a field for a single brand of experts or researchers - Nor a field for lawyers and court decisions It is multi-disciplinary - i.e. it is your ability of generating ideas and innovation that will bring these issues forward." (---) "Make use of spatial planning as the common arena and instrument: a) organise a common meeting ground at regional level - Government sectors'-Municipalities - Municipalities - Businesses - Non-governmental orgaisations (NGOs) b) Look into the territorial consequences of - Central government sector policies - Municipal policies and plans - Private business development c) Coordinate policies and actions - Communicate and achieve own goals (each player) - However do not obstuct the goals of other players - Pursue orchestration and synergies with others - Lay down mututla agreements in concrete plans and action programmes Och så här: (figuren nedan) "Politicians at local and regional levels have a particular responsibility  "The regional
level is in a key position. Municipalities are concentrating on basic
services - like schools, health care, social services, etc. to the
general public. Municipalities are often too small - functional urban
areas may comprise serveral municipalities. In this position, regional
authorities should focus on complementing government at central and local
levels." Ett
sätt att jobba med deltagardemokrati i många länder som intresserar
sig för Landskapskonventionen är den enkla metod, som
presenterades i en liten stad, Tulcea i det stora biosfärsområdet vid
Doanus utlopp i Svarta havet av Arthur
Spiegler. Han tillhör frivilligorganisationen
ECOVAST och metoden kan även lekmän kan använda sig av: "This is important
because it offers the opportunity for a broad public approach in
comprehending landscapes (a basic feature of the European Landscape
Convention). So the citizens can take the initiative in identifying
landscapes of their countries." För i kanske i fler länder än vi i Sverige vet om eller vill tro (t ex Frankrike, Italien, Irland...) är många medborgare både aktivt och frivilligt själva engagerade på alla nivåer för att kunna vara med och visa fram för berörda beslutsfattare olika "landskapsaspekter", t ex i sin lokala miljö, som man vill diskutera med dessa. Bl a beroende på en tillåtande politiska organisation. Läs mer i Europarådsrapporten om allmänhetens deltagande. Frågor om skyltar, rondeller och motorvägsuppfarter - eller för att tala specifikt om den svenska landsbygden: sådant som 3G-master och "ensilagekuddar" (befintlighet och placering) (2004) och de allt tätare leden av vindkraftsparker idag, 2011 - påverkar naturligtvis i hög grad landskapet - alldeles bortsett från nyttan för övrigt. Dessa frågor har även
största betydelse för hur man både som boende och
besökare uppfattar en region - ja, ett land.  © Europarådet. Landskapet: Ovärnat Här ett gäng som trycker på om "sitt" landskap mellan stad och land (i bakgrunden) någonstans i Bretagne:  Men du och jag måste alltid vara beredda att trycka på, för att göra oss hörda. Även i Sverige. Annars är sanningen att inget kommer att hända! Det är alltså inte minst på några upplysta individer det även i fortsättningen kommer an, om vi inte ska tillhöra de "udda": - som i den närmast ansvariga för genomförandet i Sverige, RAÄ, själv dämpat antydde vid en konferens på KSLA, Stockholm, den 10 maj 2011, där de operativt ansvariga frågade sig vad denna "konvention för landskap" måntro innebär för oss idag (innan implementeringen tagit fart, L&C:s anm)? Svaret blev:  "Inte en lag, direktiv eller regelsystem
uppmaningen om en aktiv
”landskapspolitik”- det är här det finns möjlighet att realisera konventionens intentioner
Du som är
"gräsrot" - känner du dig "delaktig, lille vän?! ©
(ovan) RAÄ. Mer om KSLA, hållbarheten, jordbruket, politiken och utmaningarna: här. <-------- --------> --------> --------> -------->  ------->
<--------
--------> <--------
--------> Summa summarum: det finns ganska mycket för oss alla att göra och sätta oss in i för landskapets bästa! Vill du vara med? Kontakta oss!  |
Info: Landscape & Citizens